At the hospital Claire and Phil see the older version of their family; Mitchell and Cameron plan a day for Lily and Gloria; Manny and Jay go to a private school to look around.
When Fabian's trusting nature lands him in the hands of Frobisher, Ammut's collection is almost complete. Meanwhile, Eddie realises the Sibuna traitor is not KT and Jerome shocks Joy with a surprise ending to their play.
Kevin is terrified. He has started hearing Crowley's voice in his head and calls Sam and Dean for help. After hearing Kevin's news, Sam and Dean team up with a reaper named Ajay, who helps them with the second trial from the demon tablet.
With the weeks passing quickly, Ken and Guillaume's dreams of striking it big are starting to fade as they face continual equipment breakdowns and a crew member who goes AWOL. Bernie's decision to move to Snow Creek seems to be paying off, if only he can get his sons to step up and meet his expectations. Al McGregor's pay streak is threatened when he breaks a hitch trying to move his sluice.
Tragedy strikes the Travis family. Tom tries keeping the family together. Grace convinces Jimmy he has a traitor in his organization. Mitch hesitates to help Grace. Jimmy discovers his money is missing. Max returns home. Jimmy and Grace make a deal.
When the CSIs find a body near a forest reserve, they discover what might be a serial killer and his bizarre lair.
When a young woman meets a violent death after partying at Verdant, Detective Lance and his new partner, Detective Hilton inform Oliver and Tommy that she was on the drug Vertigo. Oliver immediately pays a visit to the mental institution where The Count is locked up, but finds he is in no condition to deal drugs. However, when The Count escapes and Starling City is flooded with even more Vertigo-related violence, Oliver and Diggle make it their mission to track him down. After Detective Lance uncovers incriminating evidence against him, Tommy goes to great lengths to clear his name, and the fallout from his actions leads Tommy down a new, unexpected path. In a flashback to the island, Oliver recalls the lessons he learned from Slade and Shado.
The teams must identify the type of protein used in five dishes; as the winning team enjoys its victory at a beach house, the losing team must grind and mill grains to make bread from scratch; contestants are grilled during elimination.
Simon tries to earn respect by joining in dangerous homemade games with Mac and Rocket.
Detroit mob leader Nicky Augustine targets Winona in order to convince Raylan to turn over Drew Thompson, while Boyd and Ava devise a ruse to dispose of Delroy's corpse.
Aiden is once again in trouble with the law. Sentenced to community service, Aiden is forced to care for an OAP called Stanton. But his life is thrown into turmoil when Stanton dies whilst he was supposed to be looking after him. Meanwhile, Esther is struggled to keep her family together without Kassi. But when she reaches breaking point, Frank comes to her rescue and teaches her that life as a single-parent isn't bad. Elsewhere, Dom is convinced he is guilty of murder.
Olivia introduces a boy from her past to her parents. Nikita asks his daughters' to assist him in rekindling his relationship with their mother. Taylor attends a double date with her parents.
Willow discovers she's related to Joy and saves the day when she inadvertently provides the clue to a missing artefact. KT decides to run away, leaving Victor without his precious sinner. Fabian learns the truth about Patricia.
In the aftermath of the inquest, Aidan and Daniella clash while on the hunt for a serial rapist with an odd fetish signature.
A murder victim's rabid neighbor bites Tommy, and after another rabies fatality, Megan calls on the new health commissioner to aid in their investigation.
McKenzie seeks justice for her family when bullets found at the scene of a subway shooting match the same gun that killed her brother several years earlier. Meanwhile, Owen has reservations about retiring in two years.
The "blind auditions" continue and are held in front of a celebrity panel of coaches including, Adam Levine, Blake Shelton, Shakira and Usher. The strongest vocalists from across the country compete to be selected by one of the coaches and fight for a chance to win the title of being named "The Voice.
Alicia returns safely to the hotel but she is amnesic. Diego now single owner of the hotel is considering to sell it. Sofía has recurring nightmares about her past. Alaya tries to frame Alicia's abductors.