After Shelbyville accuses Springfield of being hicks, Marge convinces the townspeople to fund a Frank Gehry-designed concert hall, which is then converted to a prison when the concert hall goes bankrupt on opening night. Meanwhile, Bart and Lisa investigate Snowball II's recent weight gain.
Doc Cochran advises Dan and Johnny how to help Swearengen's recovery. Thriving business at a new brothel leads to a startling discovery by Tolliver. Merrick gets a scoop from Yankton about gold claims. Bullock's badge comes in handy for Commissioner Jarry.
The surgical staff tries to be optimistic as a young woman clings to life after a brutal attack. Meanwhile Meredith puts her career on the line to save a newborn in the hospital nursery, and the other interns learn that it takes more than just medical knowledge to be good at their jobs.
When Francis and Piama choose to celebrate Francis' 21st birthday at the house, Hal is reminded of a promise he made to his son as a young child, involving a motorcycle trip that Lois quickly forbids. Hal and Francis have no choice but to sneak off for their wild adventure, leaving their women behind. Meanwhile Malcolm, Dewey and Reese are held captive in their own home by a bully.
Ride Owner: JT. 19 Year Old Male. Owner's Ride: 1988 Honda Civic. Additions & Improvements: -Paint, violet candy with silver tribal graphics on the side and candy green pinstripes -18" axis rims with pirelli pzero tires -Ground dynamics front bumper kit and APC grill and lights -Lamborghini doors -Ferrari style seats with custom heating kit in the seats -3 7" directed monitors in the dash with cameras on both sides and the back -pull out tablet pc in the glove box voice and hand writing recognition -Brand new suspension, adjustable ground control coil -2 speakers with spinners in the trunk -Gift from X, professional microphone that works through his car speakers JT has officially been pimped. Final Look -Norrin Radd
Randy makes an odd request of Sue. He asks her for some help with woman he is about to meet there is one problem in the correspondence Randy and his date have shared over the computer she forgot to tell Randy she was deaf. Sue now has to accompany Randy on his date to help him with the sign language.
The unsolved 1963 murder of a black teenager, whose body was discovered by the then-young Will Jeffries, is reopened.
When Nicole pays for a backpack she messed up at the bookstore, she is broke and calling the backpack stupid. But when Zoey re-designed the backpack using her ideas, Nicole likes it and keeps it. Later on, Zoey's backpack idea is stolen from a girl named, Stacy and she makes a lot of money. So then Zoey and the gang try to seek revenge on her.
Bam builds a bayou in front of Don Vito's trailer. Vito falls in and gets into one of his usual angry fits. In doing so, he claims that bayous only exist in Louisiana, so Bam decides to go there. Phil decides to stay home because he figures that it would be more fun than going to Louisiana, so it becomes a competition between Phil and Bam to see who can have the most fun.
A teenage girl gets a fashion makeover in "Pimp My Sister." The Surreal Life gang gets sent on a mission to destroy an enchanted ring. Debbie Does Dallas gets re-told with the world's cheapest puppets in "Exhausted Budget Theater." Geeks and nerds collide when a science fiction convention erupts into war.
PC Walker receives a tempting offer from an old friend, but as the proposition involves a spot of rule-bending on his part, the decision to go through with it could land him in serious trouble, especially as Sergeant Miller already seems less than impressed by the policeman's rebellious nature.
Having disposed of Sue, Rivers takes Maud to London to Mrs Sucksby's house. There Maud learns that Mrs Sucksby is the mastermind behind her escape and Sue's downfall. Maud is plagued by doubts over her treatment of Sue and the fake life that she presented. In reality Maud was orphaned and brought up by her Uncle, a cruel man, who has abused his niece and hardened her heart. The nightly readings in his library were not as innocent as it appeared to Sue. Maud was forced to read pornography to her uncle and his friends. Tormented by the cruelty of her existence, Maud found in Rivers a way out. By marrying him, she could escape the prison of her uncle's house. But what Maud hadn't expected was to be so affected by her friendship with Sue - or indeed that she would fall in love with her. In order to save herself from her uncle, Maud had to reconcile herself to hurting Sue. But even Maud couldn't have imagined that her world would be further turned upside down.
Barnaby and Scott investigate when the dead body of rival employee, Dexter Lockwood, is found in the Plummer family's factory steriliser.
Shane tries to dull her pain in the hopes that she can forget about Carmen and Jenny's blossoming relationship. Tina comes between Helena and her ex over the custody of their kids and offers a glimmer of hope to Bette. Dana and Alice call everyone to The Planet to announce their new relationship.
After Dennis and Camille Burnett are found dead in their home, the only survivor is their twenty-year-old daughter, Rachel. Goren and Eames initially suspect that someone connected with the Marinko family had the Burnetts killed, since they were in witness relocation, but the detectives soon realise that the connection isn't the parents, it's the daughter. Suspicion then turns to the daughter's biological parents and her birth father's very jealous wife.
When Audrey and Walter go out of town for spring break they leave Drake, Josh, and Megan at home by themselves. When they are at the Premiere they overhear a couple saying that they don't have a place to stay. Drake and Josh take advantage of this opportunity and say that their vacant house is a hotel. Meanwhile, Megan is attempting to get Drake and Josh to treat her like a guest.
The Mystery Kids head for a NASCAR-like championship race where mayhem is taking place on the racetracks.
The Doctor takes Rose on her first voyage through time: to the year five billion, when the Sun is about to expand and swallow the Earth. She is cautious and soon starts to question her reasons for joining The Doctor. But amongst the powerful alien races gathering to watch on Platform One, a murderer is at work. Who is controlling the mysterious and deadly metal spiders?
Leonardo and Usagi arrive in the Battle Nexus hoping for a way to reunite the four turtles and their master. But they find the Battle Nexus under the control of the evil Ultimate Drako and Master Splinter is his prisoner.
After the "Atlantis" ship disappeared, Optimus Prime and Megatron head to the moon where it's hiding while Vector Prime and the kids locate the Omega Lock. Will the Autobots prevent the Decepticons from getting the Omega Lock? And what does a side-changing Transformer named Sideways have planned?