Phoebe tries to help a family violence victim close to her, but discovers things are not as they seem; a murder changes Phoebe and her co-workers' lives forever.
Phoebe and Julian's relationship develops, but she is devastated when she gets the news that the FVLS funding will be cut.
Chelsea and George seek out a threesome with a woman, but will it help Chelsea move past George's sexually adventurous past and infidelity? Jess and Ben host a naked dinner party.
While new evidence leads to a Reichsbürger, Gedeon continues to search for Koschlick. In the process, he is increasingly plagued by hallucinations. Ellie and Rafael get into an argument.
Ten months ago, Tyrone Baxter, Erland Martonen, Amalia Schulz, Zihan Yang and Akira Ihotsu meet for the first time on Earth before launching to Mars.
After getting in some trouble, Akira gets approached by an enigmatic recruiter who tells him about the expendable foot soldiers known as Yakitori.
Morgane finds herself in prison, accused of a murder she did not commit; she tries to adapt to the prison environment while trying to resolve the crime behind bars.
Brendon and Priya want to explore Priya's bisexuality... will her steamy hot tub and sensual time in the bedroom hit the spot? Chelsea and George disagree over how far they should take things.
Nicolle and Ben spice things up with Kiki and Sophia, but is Nicolle as happy with the night's climax as she appears? Thrill-seekers Katey and Dan arrive to pursue a live sex show experience.
Young-soon pushes Kang-ho to the limits. She later finds a perplexing item from her son's old life. Mi-joo navigates her complex feelings around Kang-ho.
In Thailand, Rainn learns how to enjoy himself after a fortune teller warns him of impending doom.
Rainn travels to Accra, Ghana, to find out how much of happiness is a matter of perspective.
In Bulgaria, Rainn skateboards, gorges on pastries and attends a concert in a stranger’s bedroom.
Finally home, Rainn explores bliss in Los Angeles alongside sugar-rushed kids smashing piñatas.
In Iceland, Rainn gets nude in a hot spring, chugs cod liver oil and learns the art of failure.
Naturist-loving Jess and Ben explore a non-monogamous lifestyle in the hot tub with Olivia and Gage, where Jess faces a big fear. Kirsty and Tom consider attending a huge orgy.
Katey and Dan plan a night of fun with residents Josh and Holly, while Nicolle and Ben take the next step into non-monogamy and try a couple swap. Can Nicolle overcome her anxiety and insecurities?
After learning what she must sacrifice in order to destroy the Holy Grail, Simone’s love for Jay is put to the test. At the Pyramid Facility, Wiley faces his own demise and attempts to earn his boots.