After setbacks in her IVF journey, Brat struggles to co-parent Judy's son Jordan, who won't clean up after himself; while Brat is aggravated by Judy's unwillingness to discipline him, Judy plans a Halloween party to help Brat overcome past trauma.
On day four in Cagliari, Adam takes his guests cheesemaking, but is it to everyone's taste or a bit of a stinker? And his glass-bottom boat trip gives some of the group a sinking feeling.
Once Mitsuki reveals her real name on her school ID, Hime suddenly remembers an important and painful memory from her past involving someone she used to consider a trusted friend.
Filled with childhood resentment, Choi Kang-ho navigates his career with ruthless ambition — later approaching Young-soon with a cruel motive.
With support from her confidant, Pernille prepares for an intense work shift to confirm her suspicions. But the night takes an unexpected turn.
Dismissed as a scandalmonger when attempting to alert her superiors, Pernille reaches out to a former employee to voice her unease.
A colleague's warning causes Pernille to reassess her friendship with Christina, even as they are dubbed "the dream team" after saving a patient's life.
Nervous about her first shift as a nurse at a new hospital, Pernille quickly befriends her assigned mentor, the charismatic Christina.
Leonhart announces Sariphi as his queen-to-be, but the beast aristocracy is less than enthusiastic. Can their budding relationship survive the backlash, and can Sariphi make a place for herself in the realm of beasts?
Ant and Kim go off-route in search of food, whilst Terry and Luke rally together when an injury unexpectedly hinders their progress. Two teams miles off the beaten path - without a thread of clothing!
After Martin offers him a job performing back-breaking manual labor, Jeff’s life begins to turn around ... until he stumbles upon a dangerous secret.
In the aftermath of Reagan’s explosive birthday party, Jeff finds himself at a crossroads, while Jaxton faces the sleep tank.
Sam and Alex prepare for their first romantic weekend away while Brit struggles to cope with singlehood in surprising ways. Elsewhere, Carol reluctantly tries Al-Anon, and James seeks help from an unlikely source.
Sam gets the opportunity to interview Bob the Drag Queen, but she sabotages her chance when she and Alex have their first fight. Meanwhile, Carol is forced to take her Al-Anon program seriously, and James tries to reconnect with Mindy.
Charlie and Rex try to take down a car theft ring after one of the team is seriously injured trying to stop a theft in progress.
Devastating news hits Mackenzie. Justin receives a plea for help. Tane takes a gamble on Kahu. Has Xander pushed himself too far?
A not-so-neighborly dog walk results in vandalism and police intervention. A woman sues for a false arrest, lawyer fees and damages caused by the trauma of a night in jail.
Imogen worries Rob is seriously unwell. Nina, Scarlett and Zara attend a council meeting about the Beechwalk. Emma helps a wheelchair user who is trying to get the council to fix potholes in the street, which are creating havoc for everyone.