Klaus, Jutta, Andy and Bernd want to start their own cartel. To have a chance at getting his own floor at the Eros Center, Klaus makes a momentous deal with the godfather of the red-light district, Frida Schulz. Manu makes new friends and meets police officer Hansen. Will he help her find her mother?
Klaus turns his floor at the Eros Center into a glamorous venue. While his business is thriving, that of the GMBH is suffering. The rivalry escalates into a man-to-man fistfight. Manu is to perform a show dance at the Flamingo and finds her true talent.
Manu and Jutta meet, but Jutta does not want to face her responsibilities. Klaus is at the peak of his success and makes a powerful enemy. He gets into trouble with Frida Schulz.
The AIDS wave hits St. Pauli and business collapses. Klaus puts all his eggs in one basket. Manu gets closer to Beatle, who pursues his own agenda.
To get his hands on money again, Klaus gets involved in the cocaine business. But when a big deal goes south, the war with the GMBH escalates. Klaus must decide what is more important to him, his business or Jutta.
Josh and Blue suit up to be firefighter helpers for the day! As we play Blue's Clues to figure out how we can help the firefighters, we train for duty at the fire house, learn about fire safety, and ride Fiery Truck on a special rescue mission!
Ali is blamed for the bridge collapse and suspended from duty. Through his brother Leo, he learns that the prisoner was involved in an arms deal.
Many queens possess the gift of gab, but some were left speechless after this week’s talk show segments. Ts Madison stops by to discuss the judges critiques and lift some spirits.
Sophie and Clive's romance is the talk of the town, but a discovery threatens to bring down the whole show.
The final two challenges of the season tackle some of the biggest obstacles families face; kids are observed while seeing someone else being bullied; one family takes home the title of the "Most Effective Parenting Style."
Will alienates himself from the Bel-Air basketball team and finds appealing opportunities in love and basketball with the help of some new South LA friends.
Misuzu sees that Misaki and Carol need help expressing their feelings for each other, so she comes up with a plan to get them together... but the results are far beyond what she expected.
The party turns deadly, causing the police to arrive. Ramsey and Garrett encounter something strange in the woods. The pack visits a former firefighter, Malcolm, to get answers about the wildfire.
Picard grapples with an explosive, life-altering revelation, while the Titan and her crew try to outmaneuver a relentless Vadic in a lethal game of nautical cat and mouse. Meanwhile, Raffi and Worf uncover a nefarious plot from a vengeful enemy Starfleet has long since forgotten.
The Sanders family is shaken when their matriarch, Pamela Sanders, suddenly dies. Cameron Sanders Sr. grieves while being investigated by the SEC. His sons search for answers but one soon spirals out of control, while his daughter finds solace in the arms of her cousin's husband. Can the family find a way to face their enemies together, or will the secrets and lies tear them apart?
Sienna discovers she is pregnant, not knowing if it's Dirk's or Rudy's. What she does know is that she doesn't want it. There is something deep and dark stirring inside of Yola.
Ziggy delivers Gabe a bitter pill to swallow. Mackenzie won’t give up on the future. Will Nikau and Bella get a second shot at love?
Felicity’s strong facade crumbles. Bree worries Remi’s musical return is premature. Bella fears saying goodbye to Nikau again.