Carola is riddled with guilt and Nina advises her to tell Marco everything Meanwhile, Marco is feeling sorry for editing the music video without letting Daniele know. Andrea spends a wonderful day in Rome with Nina.
Andrea regrets sending Micol's picture to Daniele and now he's in deep turmoil. On the other hand, Marco is very excited about his first date with Carola. Meanwhile, the first signs of friction begin to surface among the members of Klan Bruxelles: they argue about which track to launch first and they also need to find someone to shoot their music video.
The new school year begins in Latina and the twins, Andrea and Marco, go into different classes after Andrea failed the previous year due to selling drugs. Despite looking perfectly alike from the outside, the twins are actually very different. Marco is nervous and oppressed by his family's expectations, while Andrea finds himself torn between a life out in the open and a very private one.
Andrea reveals the (No_one_knows_me)like profile to Nina, while Daniele is still wondering who is behind it. Meanwhile, Klan Bruxelles throw a big party for their new music video that ends up being a turning point in the lives of our main characters.
The music video by Klan Bruxelles gets very popular on social media. Meanwhile, Carola confesses what she did the night before to Marco. In despair, Marco tells Andrea everything and Andrea picks a fight with Daniele. There are serious consequences and Andrea gets into trouble.
Daniele finally chooses between swimming and music, Marco hasn't decided whether to give Carola another chance. Andrea opens up to his father, and it brings them closer. This gives Andrea the confidence to finally meet up with Daniele.
HSI busts a ketamine smuggler in Miami, K9s sniff out fentanyl in San Diego and JFK officers uncover ancient gold looted from Afghanistan.
Jeremy had to sell his 1969 Camaro to pay for college, and now dedicates his life to running marathons for charity. He writes music and builds guitars as hobbies, so Courtney lures him out to Nashville's Music Row for a surprise reveal of a badass Camaro.
Jay Blades and the team restore a wartime radio hidden inside a book, a leather satchel, a pair of vintage scissors and an elderly teddy bear.
Yu-yu and Michiru face off in the second match of the semifinals. Taizo says that Michiru's loneliness is due to his overwhelming strength. Without flinching against the strongest fighter, Yu-yu has decided to proceed to the finals in order to have a rematch against Raika. Michiru discovers something amidst the fight against Yu-yu.
Derek heads to a scrapyard to find a retired tow truck he can use around the shop. But this 1979 Dodge D300 has had a hard life and proves reluctant to go anywhere. Derek will have to hotwire the entire electrical system if he has any hope of making it home.
Two sisters want to combine their resources in Somerset to find a secluded house that has enough land to start their own music festival, though on a slightly smaller scale than the one the county is famous for. Alistair Appleton escorts them on their search and has time to visit the village of Stoke St Gregory, where an old pub has been transformed into not just the local watering hole but a community shop and café too.
When a popular MMORPG is scheduled to be shut down permanently, veteran player Momonga refuses to log out. As NPCs begin to develop personalities and minds of their own he decides to put his skills to use as the game's new overlord.
When everything seemed to have ended with the death of Orochi, the bushi discovered that in reality the fight had only begun.
Kardea Brown shares down-home, Southern eats from her South Carolina kitchen. She takes generations of family recipes and makes them her own as she cooks for family and friends at her Sea Island home.
Nick Cannon and an A-list celebrity lead a team of improv comedians as they compete against each other.
To celebrate over 10 years of Geordie Shore, Charlotte, Holly and Sophie hold a baby shower for Marnie, where they plan a reunion party. But is arranging a party really a good idea?