With the hotel shut down due to COVID-19, the Baeumler family is quarantining on the island; Bryan and Sarah have to adapt their business and family plans to realities of the pandemic.
The Irwins take action when Norman, the Zoo’s favorite croc, becomes critically ill. Robert prepares a trio of tiger cubs to unite with their older brother Nelson for the very first time, and Terri welcomes five fluffy koala joeys from Kangaroo Island.
In 2000, in South Barrington, Illinois, a rookie cop responds to the scene of what many believe to be the site of an accidental drowning. But for that cop, something about it doesn't sit quite right. It's a hunch that, 10 years later, he still hasn't forgotten.
Amelia faces a serious complication with her pregnancy and turns to an unexpected source for help. Alfredo searches for a missing Gabriel.
A love triangle between Dan Sommerdahl, his wife Marianne Sommerdahl and their best friend Flemming Torp occurs as they try to solves killings in Helsingør.
Molly shocks Kelly with a big question. Ed spills the tea about his night with Liz. Colt plans a big surprise. Fernanda drops a bomb on Robby.
When Kelly Pletcher heard what her ex-husband Wayne Adam Ford carried in his pocket while surrendering to police, she was horrified and disgusted - but not surprised. The real surprise was that she managed to escape before becoming one of his victims.
Wardens interrogate a group of hunters suspected of trespassing and theft.
On their way to Blue Garden, Rebecca encourages Shiki to get his adventure license. She also asks him to be a bodyguard for her and Happy.
Kari opens up to Siri, while Bilzi struggles to hide a shameful truth. Elena finds new ways to earn her keep. Sheriff Willman struggles to hide his shame from Ingrid. The bootleggers face a dilemma.
Just as Finn nears rock bottom, Stein forces him to take in an unwelcome guest. Bilzi takes control of his newfound family, while Willman attempts to hide his mounting debt from Ingrid.
The men of Utmark go on a wolf hunt. Meanwhile, Marin does her best to defend her mother, Siri grows closer to Kari, and Finn finds himself with yet another questionable houseguest.
After moving to the small town of Utmark, newcomer Kari finds herself in over her head. Meanwhile, tensions mount as Bilzi continues his attack on Finn’s flock – and affair with his wife Siri, who takes a leap with her daughter Marin.
As bootleggers arrive in Utmark, Bilzi mourns a loss, Marin uncovers a dark secret, and Finn continues his downward spiral. Meanwhile, Stein makes a questionable investment.
As the feud between Bilzi and Finn boils over, Marin turns to Kari for help. Meanwhile, Stein faces a snag in his scheme, Håvard shares shocking news with Helene, and Sheriff Willman deals with mounting debts.
Tensions reach an all-time high as the annual church bazaar looms on the horizon, bringing spiritual issues – and secrets – to the surface.
As Bilzi reconnects with a figure from his past, Finn confides in Marin, and Siri grows closer to Kari. While Stein works through his grief, Willman experiences a win.
Alice Ejbye receives some bad news from the doctor. At the same time, despite two new victims, the police have yet to find the man who killed her son Markus. Desperate, Alice posts a video on social media offering a reward which has consequences for her relationship with Louise. The police are inundated with information from people who are after the reward, and Karina and Louise struggle to determine whether there is anything useful among all the information. Peter takes his frustration out on his next victim.
The parents of the missing children scramble to come up with the outrageous ransom demanded by the kidnappers; Thalia and her family are ostracised as questions about her involvement reach a boiling point.
Dwight’s teacher appreciation brunch turns disastrous when a mysterious creature tears up the venue. But when Dwight and Gretta search for answers, they find all the witnesses are missing memories of that day. Zeke, the school reporter, may be Dwight and Gretta’s only hope for getting to the bottom of the mystery.