Jean-Christophe Novelli and Aldo Zilli have an audacious plan to visit Jean-Christophe's three-year old son in hospital, as he is in remission from cancer. Martin Offiah and Gavin Henson are trapped in a Manchester apartment as the Hunters close in.
Simon Reeve travels through Texas and Mexico. In Texas, Simon joins the US Border Patrol, who pick up migrants who have illegally crossed the Rio Grande river in search of a new life.
A couple of youngsters fall in love at first sight; young string instrument virtuosos wow the crowd with a lively performance. Also: a 9-year-old aspiring talk-show host.
An attack by a venomous predator puts one of the survivalists at risk just three days into the challenge. With food scarce, the other competitors hunt warthogs and impalas but as they track their prey, the survivalists are also being stalked.
Dr. Blackson encounters a European male new to L.A. who is seeking advice on picking up women after mostly male encounters. But does Dr. Blackson really understand the concept of bisexuality?
While Dr. Oakley awaits a litter of puppies, she hits the road to treat a stubborn bison.
The 405 is ready for another season of list racing, but this time they're hoping to put the past behind them, come together, and try to make street racing fun again. But on race night, the same old games threaten to break the 405 apart before they start.
Kirk Damato, Liam Senior, and Noah Diamond-Stolzman boycott the Triwizard Cup and play "Name That Elf."
When Maria finally gets a day off, Ronnie Anne has to compete with her family for some much-needed quality time.
Ronnie Anne and Sid look for an after-school activity to do together, but nothing seems to be right for them both.
The hunt intensifies for Flea and the missing diamonds. Lucas Becker seeks payback for the car jacking. Shabangu threatens action against anyone getting in his way. The Presidential Bureau of Intelligence seeks help from CIA.
Cheetor struggles to find ways to be useful to the Autobots, so Bumblebee offers to train him in scouting.
With Simon mentoring the Groups, Louis looking after the Unders and Nicole taking on the Overs, the celebrity hopefuls battle it out to win a life-changing record deal.
Apple and Onion walk down the side walk in a "wicked style", a famous rapper notices their slick moves and decides to have them be background characters in an upcoming music video. These hopes for the duo are later complicated as a bird decides to nest in Onion's hair. Songs: "Wicked Style"
Apple tries to help Onion achieve his life long dream of being on a cook show as he is a skilled home chef, he is however scared that Apple will ruin his opportunity. Apple then ruins his opportunity and they lose the recipe but it's found out that Apple had made a song containing all the ingredients of the cake that Onion was planning to make. Songs: "Recipe"
The duo try to ride a new thrill ride at the amusement park, but the curator of an old ride keeps interfering. Songs: "Carnival Song"
The duo compete to get their picture on the diner wall as the "most fun people".
A ferocious mutant tries to ruin April and the Turtles fun day in the snow.