Conrad and Devon work tirelessly to save the life of Bradley, a fellow doctor who has fallen through the hospital skylight. As the team contemplates how and why he fell through in the first place, Dr. Bell looks back to when he benched Bradley for falling asleep during surgery. Amidst the madness, Mina is tasked with showing Chastain's new star cardiothoracic surgeon, Dr. AJ Austin, around the hospital, but is caught off-guard by his volatile personality. Meanwhile, Nic finds renewed enthusiasm when she uncovers an oncologist who used to work with Lane, but while paying him a visit, she fears that she's being followed.
Sir Percival goes to violent lengths to get his hands on Laura's fortune, while Marian starts to suspect there might be something sinister behind Count Fosco's charming facade.
As the men make new attempts to find rescue, a series of shocking events underscores how vulnerable and exposed their situation has become.
The kids meet an eccentric Cardboard Creator that invites Craig to help finish his masterpiece.
Flashbacks reveal a haunting connection between Marshall and the early migration. Meanwhile, Jude investigates a mysterious disappearance, and Sophie risks her life and career to help Reece save her daughter.
Fearing for their lives, the ladies scramble to try to take down Rio. A kidney becomes available for Sara but Ruby and Stan don’t have the money to pay for it. The three women hatch a plan that will solve both problems – one that involves returning to the scene of their first crime.
Sandoval and Schwartz give their friends a sneak peek at TomTom, but a cloud hangs over the party as Lisa must decide Jax's future at SUR. Stassi introduces Lisa to her boyfriend with awkward results. Brittany unleashes pent up anger at Jax.
There's a zombie serial killer on the loose and new Seattle is on lockdown. Liv is trapped in the morgue on white rapper brain and Clive and Ravi are playing Dungeons & Dragons. Meanwhile, Blaine concocts his most sinister plan to date. Lastly, Major is on the hunt for the killer.
Adrian's game 'to stop the witch' reaches its real life climax, but Leila's doubts leave a lingering question in Tess' fragile mind.
When Chloe takes some time off, Lucifer is forced to work with Dan on a murder case involving a dog show. Meanwhile, Charlotte and Maze have differing ideas for Chloe's party and after a wild night, Chloe rethinks a life-changing decision.
We are all planets. Is it possible for intelligent life to escape destruction, either from the planet or ourselves? Or are we destined for extinction like 99% of all species before us? Our best chance of survival may be to escape earth and build another colony somewhere else. But there are real barriers: space radiation, microgravity and the bacteria inside us will conspire against us. And our DNA is coded for the conditions here on earth, so if we ever manage to colonize another planet those who are born there will evolve into another species.
It's the Roman festival of love so when Marcus is asked out by Gloria from next door, he can't tell if it's a date or a meeting about their party wall. Jason tries to maintain his Lupercalia perfect-score, while Grumio enjoys a romantic meal for one.
Facing their last week of isolation, the two camps decide to settle their class issues and battle the high seas, in a joint bid to raft to the neighbouring island. Can they bury their differences before Bear arrives.
Roger becomes worried about outliving the family; Klaus opens a convenience store in the attic.
Gary and Quinn go back to Earth to find an anti-gravitational bomb that can close the breach in space. Gary and Quinn decide to turn this life-threatening adventure into their first date.
Sugimoto leaves the village and returns to Otaru alone, where he learns of the incident with Ushiyama. He is captured by Tsurumi, who accuses him of killing the soldiers. Asirpa and Retar track Sugimoto and find Shiraishi, who tells her Sugimoto's location.
After Takako's performance, it's time for Kai to take the stage. With his mother, Ajino and Shuhei's father watching, it's time to show his skills.
Almost one hour has passed since the team battle royale, Squad Jam, began. LLENN and M are still going strong on the battlefield. Being in a favorable situation, LLENN lowers her guard, which is when an enemy team launches a surprise attack.